Transport investment critical to regional competitiveness, business groups tell Government